Son güncelleme: 20.11.2026
Almanya'da araç kaydı (Kfz-Zulassung), bir otomobilin kamu yollarında kullanılabilmesi için kayıt dairesinde (Zulassungsbehörde / Zulassungsstelle) yapılan resmî işlemdir. Bu rehberde ikinci el araç aldığınızda, taşındığınızda ve aracı trafikten çektiğinizde neler yapmanız gerektiğini, hangi belgelerin istendiğini ve işlemlerin internet üzerinden nasıl yapılabildiğini Araç Kayıt Yönetmeliği'ne (FZV) dayanarak anlatıyoruz.
Kısaca
Bir araç ancak kayıtlıysa ve zorunlu trafik sorumluluk sigortası varsa kamu yollarında kullanılabilir (FZV § 3). Kayıt için sigortanın elektronik teyidi (eVB), araç vergisi için banka otomatik ödeme talimatı ve daha önce trafiğe çıkmış araçlarda geçerli muayene (HU) gerekir. Araç satın alındığında yeni sahibi aracı gecikmeden kendi adına kaydettirmelidir; adres değişikliği de gecikmeden bildirilmelidir. Başka bir kayıt bölgesine taşınanlar eski plakalarını koruyabilir. Kayıt işlemlerinin çoğu çevrim içi „i-Kfz“ portalları üzerinden de yapılabilir.
Kayıt için temel şartlar
Bir motorlu araç kamu yollarında ancak trafiğe kayıtlıysa kullanılabilir. Kayıt; araç onaylı bir tipe uyuyorsa veya tek araç onayı varsa ve Zorunlu Sigorta Kanunu'na göre bir trafik sorumluluk sigortası bulunuyorsa verilir (FZV § 3 Abs. 1). Kayıt, plaka verilmesi, plakaların mühürlenmesi ve ruhsatın düzenlenmesiyle tamamlanır.
Kayıt dairesinin genellikle istediği belgeler şunlardır:
- Kimlik ve adres kanıtı: Kimlik kartı; pasaport kullananlar için pasaport ve oturum belgesi. Pasaportta adres bulunmadığından kayıt daireleri genellikle ayrıca ikamet belgesi (Meldebescheinigung) ister (FZV § 6 Abs. 1; örnek: Berlin),
- Araç ruhsatı Teil II (eski adıyla Fahrzeugbrief); henüz yoksa düzenlenmesi istenir (FZV § 6 Abs. 3), daha önce kayıtlı araçlarda ayrıca Teil I (eski adıyla Fahrzeugschein),
- Sigorta teyidi (eVB): Sigorta şirketi teyidi elektronik olarak kayıt dairesine iletir (FZV § 49),
- Araç vergisi için banka talimatı: Kayıt, vergi borcunun bir banka hesabından otomatik çekilmesine yazılı izin verilmesine bağlıdır. Ödenmemiş araç vergisi borcu varsa (5 € altı hariç) araç kaydedilmez (KraftStG § 13),
- Geçerli muayene (HU; daha önce kayıtlı araçlarda – yeni araçlarda ilk muayene süresi plakanın verildiği aydan itibaren başlar, StVZO Anlage VIII Nr. 2.3); ayrıntılar için TÜV muayenesi rehberimize bakın.
Türkiye gibi AB dışındaki bir ülkeden getirilen araçların kaydında ayrıca gümrük işlemlerinin yapıldığını gösteren belge (Verzollungsnachweis) istenir (FZV § 6 Abs. 7). Zorunlu trafik sigortasını zorunlu sigortalar yazımızda anlattık.
İkinci el araç aldığınızda (Halterwechsel)
Aracın sahibi değiştiğinde iki tarafın da yükümlülüğü vardır (FZV § 15 Abs. 5):
- Satıcı, sahip değişikliğini kayıt dairesine gecikmeden bildirmelidir. Bildirimde plaka, alıcının adı, soyadı ve tam adresi ile alıcının ruhsatı teslim aldığına dair teyidi yer alır. Alıcı aracı zaten kendi adına kaydettirdiyse bu bildirim gerekmez.
- Alıcı, değişiklikten sonra gecikmeden kendi ikamet yerindeki kayıt dairesinde sigorta teyidiyle yeni bir ruhsat Teil I istemeli, ruhsat Teil II'yi değişiklik için sunmalı ve araç başka bir kayıt bölgesine aitse yeni plaka istemeli ya da eski plakayı kullanmaya devam etmek istediğini bildirmelidir.
Bu yükümlülükler yerine getirilmezse kayıt dairesi aracın kullanımını yasaklayabilir veya ruhsatı resmî ilanla çağırabilir; dört haftalık süre sonuçsuz kalırsa kayıt sona erer (FZV § 15 Abs. 5).
Taşındığınızda: Adres değişikliği ve plaka
Araç sahibinin adresi değişirse bu, kayıt dairesine gecikmeden bildirilmelidir (FZV § 15 Abs. 1 Nr. 1). Yalnızca adres değiştiğinde ruhsat Teil II'nin sunulması gerekmez. Bulunduğunuz yerde bu imkân varsa, adres değişikliğini nüfus dairesi (Meldebehörde) üzerinden de bildirebilirsiniz (§ 15 Abs. 2). Nüfus kaydının kendisini Ummeldung rehberimizde anlattık.
Başka bir kayıt bölgesine taşınırsanız iki seçeneğiniz vardır (FZV § 15 Abs. 4):
- Yeni bölgede yeni plaka ve yeni ruhsat Teil I istemek ya da
- Eski plakayı korumak istediğinizi bildirmek ve ruhsat Teil I'i değişiklik için sunmak.
Bu bildirim yapılmazsa kayıt dairesi aracın kullanımını yasaklayabilir. Ceza kataloğu, bildirim yükümlülüklerinin ihlali için standart olarak 15 € öngörür (BKatV Anlage Nr. 180).
Aracı trafikten çekmek (Außerbetriebsetzung)
Aracı bir süre kullanmayacaksanız veya satmadan önce kayıttan düşürmek istiyorsanız, kayıt dairesine başvurup ruhsat Teil I'i ve mühürlü plakaları sunarsınız. Daire mühürleri kaldırır ve tarihi ruhsata işler. İsterseniz plakanızı yeniden kayıt için en fazla on iki ay ayırtabilirsiniz (FZV § 16 Abs. 1). Tüm belgeleri sunan üçüncü bir kişi, araç sahibi tarafından yetkilendirilmiş sayılır.
İnternet üzerinden kayıt: i-Kfz
Federal Ulaştırma Bakanlığı'na (BMV) göre „i-Kfz“ ile araç kaydı, kayıttan düşürme, yeniden kayıt ve sahip değişikliği gibi işlemler çevrim içi yapılabilir; başvurular otomatik olarak karara bağlanır ve araç kural olarak hemen kullanılabilir. Portallar eyaletler ve belediyeler tarafından sunulur ve kayıt dairenizin internet sayfasından erişilir. Bakanlığa göre sahip değişikliğiyle yapılan işlemler için araç belgelerinin 1 Ocak 2018'den sonra, sahip değişikliği olmayan işlemler ve kayıttan düşürme için 1 Ocak 2015'ten sonra düzenlenmiş olması gerekir; çünkü gerekli gizli güvenlik kodları ancak bu tarihlerden beri belgelerde bulunur. Kimlik doğrulama için genellikle şunlar gerekir:
- Çevrim içi kimlik fonksiyonu açık bir kimlik kartı veya elektronik oturum belgesi (eAT) ve altı haneli PIN,
- AusweisApp yüklü bir akıllı telefon veya kart okuyucu; alternatif olarak ELSTER sertifikalı BundID.
Ayrıca eVB numarası, banka bilgisi ve ruhsatlar ile mühürlerdeki güvenlik kodları istenir. Sahip veya adres değişikliğinde otomatik karar çıktıktan sonra, yeni ruhsat posta ile gelene kadar, en fazla on gün boyunca bu kararın okunabilir hâlde yanınızda bulunması yeterlidir (FZV § 30).
Sık sorulan sorular
Başka bir şehre taşındım. Yeni plaka almak zorunda mıyım?
Hayır. Yeni kayıt dairesine eski plakayı kullanmaya devam etmek istediğinizi bildirip ruhsat Teil I'i sunmanız yeterlidir. İsterseniz yeni plaka da alabilirsiniz (FZV § 15 Abs. 4). Adres değişikliğini her durumda gecikmeden bildirin.
Aracı sattım. Bir şey yapmam gerekiyor mu?
Evet. Satıcı olarak sahip değişikliğini kayıt dairesine gecikmeden bildirmelisiniz; bildirimde plaka, alıcının adı ve tam adresi ile ruhsatı teslim aldığına dair teyidi yer alır. Alıcı aracı zaten kendi adına kaydettirdiyse bildirim gerekmez (FZV § 15 Abs. 5).
Araç kaydını internetten yapabilir miyim?
Evet, i-Kfz portalları üzerinden. Bunun için genellikle çevrim içi kimlik fonksiyonu açık bir kimlik kartı veya elektronik oturum belgesi (eAT) ve PIN gerekir. Sahip veya adres değişikliğinde otomatik kayıt kararı, yeni ruhsat gelene kadar en fazla on gün ruhsatın yerine geçer (FZV § 30).
Araç vergisi borcum varsa yeni araç kaydedebilir miyim?
Kural olarak hayır. Ödenmemiş araç vergisi borcu varsa kayıt yapılmaz; 5 €'nun altındaki borçlar kayda engel değildir (KraftStG § 13 Abs. 2).
Kaynaklar
- FZV § 3 – Notwendigkeit einer Zulassung
- FZV § 6 – Antrag auf Zulassung
- FZV § 15 – Mitteilungspflichten bei Änderungen
- FZV § 16 – Außerbetriebsetzung, Wiederzulassung
- FZV § 30 – Internetbasierte Änderung bei Halter- oder Wohnsitzwechsel
- FZV § 49 – Versicherungsnachweis
- KraftStG § 13 – Nachweis der Besteuerung
- BKatV Anlage – Bußgeldkatalog (Nr. 180)
- BMV – Internetbasierte Fahrzeugzulassung „i-Kfz“
- StVZO Anlage VIII – Untersuchung der Fahrzeuge (Nr. 2.3)
- Service Berlin – Zulassung eines aus dem EU-Ausland/EWR eingeführten Gebrauchtfahrzeuges (Beispiel: „Pass mit Meldebescheinigung“)
Bu içerik genel bilgilendirme amaçlıdır, hukuki danışmanlık yerine geçmez. / Dieser Inhalt dient der allgemeinen Information und ersetzt keine Rechtsberatung.
Son kontrol / Zuletzt geprüft: 20.11.2026


