Son güncelleme: 18.11.2026
Grundsicherungsgeld 2026: 1 Temmuz 2026’dan itibaren eski adıyla Bürgergeld olan yardımın adı Grundsicherungsgeld olarak değişti; yardımın hukuki dayanağı Sosyal Kanun Kitabı II’dir (SGB II). Bu rehberde kimlerin alabileceğini, 2026 tutarlarını, gelir ve varlık hesaplamasını ve başvuruyu resmî kaynaklara dayanarak anlatıyoruz.
Kısaca
Bürgergeld 1 Temmuz 2026‘dan itibaren „Grundsicherungsgeld“ adını taşıyor; yardım artık yeni „iş arayanlar için temel güvence“ (Grundsicherung für Arbeitsuchende) kuralları çerçevesinde ödeniyor. Çalışabilecek durumda olan, ihtiyaç sahibi ve Almanya’da olağan ikameti bulunan 15 yaş ile emeklilik yaşı arasındaki kişiler başvurabilir. 2026’da yalnız yaşayan bir yetişkin için aylık temel ihtiyaç tutarı (Regelbedarf) 563 €‘dur; buna uygun kira ve ısınma giderleri eklenir. Başvuru yerel iş merkezine (Jobcenter) yapılır. Yeni sistemde yükümlülüklere uymayanlar için kesintiler sertleştirildi.
Bürgergeld’den Grundsicherungsgeld’e: Ne değişti?
Federal Meclis (Bundestag), iş arayanlar için temel güvenceyi yeniden düzenleyen yasayı 5 Mart 2026’da kabul etti. Yasa 22 Nisan 2026’da Federal Resmî Gazete’de yayımlandı ve temel kuralları 1 Temmuz 2026‘da yürürlüğe girdi. Başlıca değişiklikler şunlardır:
- Yeni ad: „Bürgergeld“ yerine „Grundsicherungsgeld“. Kurumlar 31 Aralık 2026’ya kadar eski adı da kullanabilir (Sosyal Kanun II, SGB II § 65a Abs. 4).
- İşe yerleştirme önceliği: İşe veya meslek eğitimine yerleştirme, kurs ve eğitimlere göre öncelik taşır (SGB II § 3a). Kalıcı bir iş için daha uygunsa eğitim yine mümkündür.
- Daha sıkı yükümlülükler ve kesintiler: Ayrıntılar aşağıda.
- Varlık için yeni kurallar: Önceki bir yıllık „bekleme süresi“ (Karenzzeit) içindeki yüksek varlık muafiyeti kaldırıldı; yerine yaşa göre değişen muafiyet tutarları geldi.
Halihazırda yardım alanlar için Jobcenter’a göre yeni bir başvuru gerekmez. Daha önce verilmiş Bürgergeld kararları geçerliliğini korur, ödemeler kesintisiz devam eder. Mektuplarda bir süre daha „Bürgergeld“ ifadesi görülebilir.
Kimler Grundsicherungsgeld alabilir?
Yardım alabilmek için şu şartların birlikte bulunması gerekir (SGB II § 7 Abs. 1):
- Yaş: 15 yaşını doldurmuş ve yasal emeklilik yaşına ulaşmamış olmak.
- Çalışabilir olmak: Hastalık veya engellilik nedeniyle günde en az üç saat çalışamayacak durumda olmamak (SGB II § 8).
- İhtiyaç sahibi olmak: Kendi geliriniz ve varlığınızla geçiminizi sağlayamamak.
- Olağan ikamet: Almanya’da olağan olarak ikamet etmek.
Çalışabilir kişiyle aynı hanede yaşayan eş ve çocuklar da „ihtiyaç topluluğu“ (Bedarfsgemeinschaft) kapsamında yardım alabilir.
Yabancılar için kurallar
Yabancıların kişisel durumu oturum statüsüne bağlıdır. Bazı gruplar kanunen hariç tutulur (SGB II § 7 Abs. 1):
- Almanya’da çalışmayan ve serbest dolaşım hakkı bulunmayan yabancılar, kalışlarının ilk üç ayında (insani nedenlerle oturum izni olanlar hariç),
- oturum hakkı olmayanlar,
- oturum hakkı yalnızca iş arama, eğitim yeri arama veya Fırsat Kartı (Chancenkarte) amacına dayananlar,
- Sığınmacılara Yardım Kanunu (Asylbewerberleistungsgesetz) kapsamındaki kişiler.
Oturum hakkı olmayanlar veya hakkı yalnızca iş aramaya dayananlar için istisna: Almanya’da en az beş yıldır olağan ikameti olanlar için bu hariç tutma kural olarak uygulanmaz (SGB II § 7 Abs. 1 Satz 4). Türkiye–AB ortaklık hukukunun bu hariç tutmaları sınırlayıp sınırlamadığı bu yazıda incelenmemiştir; kararı Jobcenter verir.
Ne kadar ödeniyor?
Temel ihtiyaç tutarları 2026
Federal Çalışma ve Sosyal İşler Bakanlığı’na (BMAS) göre 2026’daki aylık tutarlar 2024 ve 2025’teki gibi değişmedi:
- Yalnız yaşayan veya tek başına çocuk yetiştiren yetişkin: 563 €
- Birlikte yaşayan yetişkin eşlerin her biri: 506 €
- Kendi hanesi olmayan 18–24 yaş arası yetişkinler: 451 €
- 14–17 yaş arası gençler: 471 €
- 6–13 yaş arası çocuklar: 390 €
- 0–5 yaş arası çocuklar: 357 €
2027 tutarları henüz belirlenmedi (Kasım 2026 itibarıyla).
Kira ve ısınma
Uygun kira ve ısınma giderleri ayrıca karşılanır. Yardım almaya başladığınız aydan itibaren bir yıllık bekleme süresinde kira kural olarak gerçek tutarıyla tanınır. Ancak yeni kurallara göre bu süre içinde bile, yerel olarak uygun kabul edilen tutarın bir buçuk katını aşan kira kısmı karşılanmaz (SGB II § 22 Abs. 1). Çocuklu hanelerde veya kaçınılmaz durumlarda istisna mümkündür. Ayrıca bekleme süresinde bile kira, yerel metrekare üst sınırını aşıyorsa veya kira fiyat freni (§§ 556d–556g BGB) ihlal ediliyorsa uygun sayılmaz; ikinci durumda belediye, kiracıdan bu ihlali bildirmesini ister (SGB II § 22 Abs. 1).
Ek ihtiyaçlar ve eğitim desteği
Tek başına çocuk yetiştirme, hamilelik veya engellilik gibi durumlarda ek ihtiyaç tutarları (Mehrbedarfe) eklenebilir. Çocuklar ve gençler için okul gereçleri, okul gezileri veya öğle yemeği gibi giderler için eğitim ve katılım destekleri (Bildung und Teilhabe) vardır.
Gelir ve varlık nasıl hesaplanır?
Gelir
Çocuk parası (Kindergeld) dahil gelirler kural olarak ihtiyaçtan düşülür. Çalışanların iş gelirinin bir kısmı ise muaftır: Aylık ilk 100 €, 100 € ile 520 € arasındaki kısmın yüzde 20’si, 520 € ile 1.000 € arasındakinin yüzde 30’u ve 1.000 € ile 1.200 € arasındakinin yüzde 10’u (reşit olmayan çocuğu olanlarda 1.500 €’ya kadar) hesaba katılmaz (SGB II § 11b).
Varlık
Kullanılabilir varlık kural olarak önce kullanılmalıdır. İhtiyaç topluluğundaki her kişi için yaşa göre şu tutarlar muaftır (SGB II § 12 Abs. 2):
- 30 yaşına kadar: 5.000 €
- 31 yaşından itibaren: 10.000 €
- 41 yaşından itibaren: 12.500 €
- 51 yaşından itibaren: 20.000 €
Uygun ev eşyası, çalışabilir her kişi için uygun bir araç ve belirli büyüklüğe kadar kendi oturduğunuz ev veya daire varlık sayılmaz. 1 Temmuz 2026’dan önce başlayan yardım dönemlerinde eski kurallar geçerliliğini korur (SGB II § 65a Abs. 1).
Yükümlülükler ve kesintiler
Yardım alan kişiler, iş bulmak için aktif çaba göstermek ve Jobcenter ile iş birliği yapmakla yükümlüdür. Yeni kurallara göre:
- Yükümlülük ihlali: Örneğin uygun bir işi veya önlemi gerekçesiz reddetmek, temel ihtiyaç tutarında yüzde 30 kesintiye yol açar; kesinti süresi kural olarak üç aydır (SGB II § 31a, § 31b). Kişi yükümlülüğünü yerine getirirse kesinti kaldırılır (en erken bir ay sonra).
- Randevuya gelmemek: Jobcenter randevularına tekrar tekrar gerekçesiz gelinmezse her seferinde bir ay süreyle yüzde 30 kesinti yapılır; kesintiler toplamda yüzde 30’u aşamaz (SGB II § 32, § 31a Abs. 4).
- Uygun bir işi bilerek reddetmek: İş hemen ve fiilen başlanabilir durumdaysa ve kişi bunu kasıtlı olarak reddederse, temel ihtiyaç tutarı en az bir, en fazla iki ay için tamamen kesilir. Kira bu durumda doğrudan ev sahibine ödenebilir (SGB II § 31a Abs. 7, § 31b Abs. 3).
- Üç randevuya üst üste gelmemek: Yazılı uyarıya rağmen art arda üç randevuya gerekçesiz gelinmezse kişi „ulaşılamaz“ sayılır ve yardım hakkı izleyen aydan itibaren tamamen sona erer; bir ay boyunca yalnızca kira/ısınma ödenir, sonra bunlar da durur. Kişi Jobcenter’a şahsen başvurduğunda yardım yeniden başlayabilir (SGB II § 7b Abs. 4).
- Koruma: Yükümlülük ihlali kesintileri kira ve ısınma giderlerini azaltmaz (SGB II § 31a Abs. 4); ancak ulaşılamama durumunda (§ 7b) bu koruma geçerli değildir. Olağanüstü mağduriyet durumunda kesinti yapılmaz. Psikolojik hastalık belirtisi varsa kişisel görüşme yapılmalıdır (SGB II § 31a).
Nasıl başvurulur?
- Jobcenter’a başvurun: Başvuru, ikamet ettiğiniz yerdeki Jobcenter’a yapılır; çevrim içi başvuru da mümkündür. Jobcenter, iş birliği planı (Kooperationsplan) yapılmazsa veya yerine getirilmezse sizi idari işlemle yükümlü tutabilir; bu yükümlülük entegrasyon kursunu da kapsayabilir (SGB II § 15a). Başvuru, başvurduğunuz ayın ilk gününe geriye dönük olarak geçerli olur (SGB II § 37 Abs. 2). Bu nedenle başvuruyu geciktirmeyin.
- Belgeleri hazırlayın: Kimlik veya pasaport ve oturum belgesi, kira sözleşmesi, gelir belgeleri, banka hesap dökümleri ve varlık belgeleri istenir.
- Kararı bekleyin: Jobcenter kararı yazılı olarak bildirir. Yardım kural olarak bir yıllık dönem için verilir (SGB II § 41 Abs. 3).
- Değişiklikleri bildirin: Gelir, adres veya hane değişiklikleri hemen bildirilmelidir.
Karara itiraz etmek istiyorsanız, süre ve şekil kararın sonundaki hukuki çare açıklamasında (Rechtsbehelfsbelehrung) yazar.
Oturum ve vatandaşlık açısından önemli not
Süresiz oturum izni ve vatandaşlık başvurularında, geçimin kural olarak temel güvence parası (Grundsicherungsgeld) olmadan sağlanması aranır. Aynı şart, oturum izninin uzatılması ve aile birleşiminde de rol oynayabilir (AufenthG § 5 Abs. 1 Nr. 1, § 27 Abs. 3). Vatandaşlık başvurusunda bu şarttan, örneğin 30 Haziran 1974’e kadar işçi alım anlaşmasıyla Almanya’ya gelmiş olan ve yardıma muhtaç olmasından kendisi sorumlu olmayan kişiler ile onlarla aynı dönemde gelen eşleri için vazgeçilir; ayrıca son 24 ayın en az 20’sinde tam zamanlı çalışmış olanlar ile böyle çalışan bir eşle ve reşit olmayan bir çocukla aile birliği içinde yaşayanlar için de istisna vardır (StAG § 10 Abs. 1 Satz 1 Nr. 3 Buchst. a–c). Kişisel durumunuzu yabancılar dairesine veya vatandaşlık dairesine danışın.
Kira yükü yüksek ama bu yardımı almayan haneler için Wohngeld ayrı bir imkândır. Çocuklu ailelerde Kindergeld kural olarak gelir sayılır. Grundsicherungsgeld alanlar belirli şartlarla yayın katkı payından muaf olabilir.
Sık sorulan sorular
Bürgergeld alıyordum. Yeniden başvurmam gerekiyor mu?
Hayır. Mevcut kararlar geçerlidir. Yardım döneminiz bittiğinde her zamanki gibi devam başvurusu (Weiterbewilligungsantrag) yaparsınız.
Çalışıyorum ama maaşım yetmiyor. Başvurabilir miyim?
Evet. Geliri ihtiyacını karşılamayan çalışanlar, tamamlayıcı olarak Grundsicherungsgeld alabilir. Hesaplamayı Jobcenter yapar.
Ne zaman 2027 tutarları açıklanacak?
Kasım 2026 itibarıyla 2027 tutarları için resmî bir karar yoktur. Karar açıklandığında bu yazıyı güncelleyeceğiz.
Başvuru hangi aydan itibaren geçerli olur?
Başvuru, başvurduğunuz ayın ilk gününe geriye dönük olarak geçerli olur (SGB II § 37 Abs. 2). Bu nedenle başvuruyu ayın sonuna bırakmayın.
Ne kadar varlık muafiyeti vardır?
1 Temmuz 2026’dan itibaren ihtiyaç topluluğundaki her kişi için yaşa göre muaf tutarlar geçerlidir: 30 yaşına kadar 5.000 €, 31 yaşından itibaren 10.000 €, 41 yaşından itibaren 12.500 €, 51 yaşından itibaren 20.000 € (SGB II § 12 Abs. 2). Uygun ev eşyası, çalışabilir her kişi için uygun bir araç ve belirli büyüklüğe kadar kendi oturduğunuz konut kural olarak varlık sayılmaz.
Kaynaklar
- BGBl. 2026 I Nr. 107 – SGB II’yi değiştiren 13. Kanun
- Bundesagentur für Arbeit – Reform tritt am 1. Juli 2026 in Kraft
- BMAS – Leistungen und Bedarfe 2026
- Bundesagentur für Arbeit – Grundsicherungsgeld beantragen
- SGB II § 7 – Hak sahipleri
- SGB II § 7b – Erreichbarkeit
- SGB II § 15a – Verpflichtung
- SGB II § 22 – Bedarfe für Unterkunft und Heizung
- SGB II § 31a – Rechtsfolgen bei Pflichtverletzungen
- SGB II § 11b – Gelirden düşülen tutarlar
- SGB II § 12 – Varlık
- SGB II § 22 – Kira ve ısınma
- SGB II § 31a – Yükümlülük ihlalinin sonuçları
- SGB II § 31b – Kesintinin başlangıcı ve süresi
- SGB II § 32 – Randevuya gelmeme
- SGB II § 37 – Başvuru şartı
- SGB II § 65a – Geçiş hükümleri
- StAG § 10 – Vatandaşlığa alınma şartları
Bu içerik genel bilgilendirme amaçlıdır, hukuki danışmanlık yerine geçmez. / Dieser Inhalt dient der allgemeinen Information und ersetzt keine Rechtsberatung.
Son kontrol / Zuletzt geprüft: 18.11.2026


