Son güncelleme: 21.11.2026
Cep telefonu veya ev interneti gibi kamuya açık telekomünikasyon sözleşmelerinde, başlangıç süresi dolduktan sonraki fesih hakkı Telekomünikasyon Kanunu'nda özel olarak düzenlenir. Bu yazı, TKG § 56'yı, fesih düğmesini (BGB § 312k), taşınmayı (TKG § 60) ve numara taşımayı (TKG § 59) ve bir Almanca örnek dilekçeyi açıklar. Şablon, mesafeli sözleşmelerdeki 14 günlük cayma (Widerruf) bildirimi değildir.
Kısaca
Zımnen uzayan bir cep veya internet sözleşmesini, başlangıç süresi bittikten sonra her zaman, bir aylık süreye uyarak feshedebilirsiniz (TKG § 56 Abs. 3). Tüketici bildirimi için kural olarak metin şekli (Textform) yeterlidir (BGB § 309 Nr. 13, § 126b). Sözleşme bir web sitesi üzerinden kurulmuşsa fesih düğmesi bulunmalıdır; yoksa tüketici her zaman ve süresiz (fristlos) feshedebilir (BGB § 312k Abs. 6). Taşınma tek başına genel bir özel fesih hakkı vermez (TKG § 60). Numara, sözleşme bittikten sonra bir aya kadar (mobilde her zaman) taşınabilir (TKG § 59 Abs. 6).
Kanuni çerçeve
Tüketici ile kamuya açık telekomünikasyon hizmetlerine (yalnızca numaradan bağımsız kişiler arası hizmetler veya makine-makine iletimi hariç) ilişkin sözleşmenin başlangıç süresi 24 ayı aşamaz. Sağlayıcı, sözleşme kurulmadan önce en fazla on iki aylık bir başlangıç süresi teklif etmek zorundadır (TKG § 56 Abs. 1).
Sözleşmede, başlangıç süresi sonunda süresinde feshedilmezse ilişkinin zımnen uzayacağı yazıyorsa, kullanıcı bu sürenin dolmasından sonra sözleşmeyi her zaman, bir aylık fesih süresine uyarak sona erdirebilir (TKG § 56 Abs. 3 Satz 1). Sağlayıcı, uzamadan önce kalıcı bir ortamda şu üç noktayı hatırlatmak zorundadır: zımnî uzama, uzamayı süresinde fesihle önleme imkânı ve uzayan sözleşmeyi Abs. 3 cümle 1'e göre feshetme hakkı (Satz 2).
Bu haktan doğan fesih kullanıcıya maliyet yükleyemez (TKG § 56 Abs. 4 Satz 1). Kararlaştırılan süre bitmeden fesih yetkisi varsa, elde tutulan cihazlar için değer tazmini dışında bir tazminat istenemez; tavan, sözleşmedeki zamana yayılmış cihaz değeri ile hizmet devam etseydi kalacak ücretlerin düşük olanıdır (Abs. 4 Satz 2 ve 3).
İlk süre henüz dolmamışsa, § 56 Abs. 3'teki „her zaman, bir ay“ kuralı henüz işlemez. Bu durumda kural, kararlaştırılan sürenin sonuna kadar devam ve uzamayı önlemek için süresinde bildirimdir.
Fesih düğmesi (BGB § 312k)
Tüketiciye, ücretli bir sürekli borç ilişkisini (Dauerschuldverhältnis) bir web sitesi üzerinden kurma imkânı veriliyorsa, girişimci kural olarak sitede bir fesih düğmesi sunmak zorundadır (BGB § 312k Abs. 1 ve 2). Düğme iyi okunur biçimde yalnızca „Verträge hier kündigen“ veya eşdeğer net bir ifadeyle etiketlenir ve tüketiciyi bir onay sayfasına götürür; onay düğmesi „jetzt kündigen“ (veya eşdeğeri) olmalıdır. Düğmeler ve onay sayfası sürekli, doğrudan ve kolay erişilebilir olmalıdır.
Bu düğmeler ve onay sayfası Abs. 1 ve 2'ye uygun sunulmuyorsa, tüketici, düğmenin sunulması gereken bir sözleşmeyi her zaman ve bir fesih süresine uymadan feshedebilir (Abs. 6). Olağanüstü (außerordentliche) fesih imkânı saklıdır. Kanun, fesih için metin şeklinden daha sıkı bir şekli zorunlu kılıyorsa ve finansal hizmetlerde bu yükümlülük uygulanmaz (Abs. 1 Satz 2).
Taşınma (TKG § 60)
Taşınma, telekomünikasyon sözleşmesinde kendiliğinden genel bir özel fesih hakkı doğurmaz. Tüketici ikametini değiştirir ve sözleşmeyi sürdürmek isterse, kamuya açık hizmet sağlayıcısı, hizmeti yeni adreste sunuyorsa, kararlaştırılan sözleşme süresi ve diğer içerikler değişmeden orada ifa etmek zorundadır. Sağlayıcı, taşınmadan doğan gider için uygun bir bedel isteyebilir; bu bedel yeni bir hat açmak için öngörülen ücreti aşamaz (TKG § 60 Abs. 1).
Kararlaştırılan hizmet yeni adreste sunulmuyorsa, tüketici sözleşmeyi bir aylık fesih süresine uyarak feshedebilir. Fesih, taşınma tarihinde veya daha sonraki bir tarihte hüküm doğuracak biçimde açıklanabilir (Abs. 2).
Numara taşıma (TKG § 59)
Kamuya açık, numaralı kişiler arası hizmet sağlayanlar, kullanıcının talebi üzerine kendisine tahsis edilen numarayı korumasını sağlamak zorundadır (Rufnummernmitnahme, TKG § 59 Abs. 5). Sözleşmesini fesheden kullanıcı, numara taşımayı sözleşme sona erdikten sonra bir aya kadar talep edebilir (Abs. 6 Satz 1). Taşıma ve teknik etkinleştirme, kullanıcıyla kararlaştırılan günde, en geç izleyen iş günü içinde yapılır.
Kamuya açık mobil hizmetlerde Abs. 6 cümle 1, kullanıcının tahsis edilen numaranın taşınmasını her zaman isteyebileceği biçimde uygulanır; mevcut sözleşme bundan etkilenmez (Abs. 6 Satz 4 ve 5).
Sözleşme bir mesafe veya işyeri dışında kurulmuşsa, ayrıca 14 günlük cayma hakkı bulunabilir (BGB §§ 355, 312g). Cayma, olağan fesih değildir ve bu şablon bir cayma formu değildir.
Şekil
Tüketiciye uygulanan genel işlem koşulları, kullanıcının sağlayıcıya veya üçüncü kişiye yönelteceği bir bildirim için metin şeklinden daha sıkı bir şekil (örneğin ıslak imza veya taahhütlü mektup zorunluluğu) kural olarak dayatamaz (BGB § 309 Nr. 13). Metin şekli, açıklamanın okunabilir biçimde, açıklamayı yapan kişi belirtilerek, kalıcı bir ortamda yapılmasını ister; imza aranmaz (BGB § 126b). Şartları taşıyan bir e-posta bu şekle girebilir. Sözleşme bir web sitesi üzerinden kurulmuşsa fesih düğmesi de kullanılabilir. Ulaşmanın kanıtı için gönderim kaydını ve metnin bir kopyasını saklayın.
Örnek dilekçe
Aşağıdaki metin, başlangıç süresi dolmuş veya zımnen uzamış bir sözleşme için yazılmıştır. İlk süre henüz bitmeden, sürenin sonu için feshediyorsanız ikinci paragrafı buna göre değiştirin (örneğin „zum Ablauf der vereinbarten anfänglichen Laufzeit am [Datum]“). Düğme eksikliği nedeniyle süresiz (fristlos) feshediyorsanız veya taşınmada hizmet yeni adreste yoksa, ilgili kanuni dayanağı (BGB § 312k Abs. 6 veya TKG § 60 Abs. 2) metinde belirtin.
Örnek dilekçe (Almanca şablon)
[Vor- und Nachname] [Straße und Hausnummer] [Postleitzahl Ort] [E-Mail-Adresse] [Name des Anbieters] [Kundenservice / Anschrift laut Vertrag oder Rechnung] [Postleitzahl Ort] [Ort], den [Datum] Kündigung meines Vertrags Kundennummer: [Kundennummer] Anschluss / Rufnummer / Vertragskonto: [Angabe] Sehr geehrte Damen und Herren, hiermit kündige ich den Vertrag über [Mobilfunk / Internetzugang] mit der Kundennummer [Kundennummer] ordentlich. Die anfängliche Vertragslaufzeit endete am [Datum] / ist bereits abgelaufen. Ich mache von dem Recht Gebrauch, den Vertrag nach Ablauf der anfänglichen Laufzeit jederzeit mit einer Frist von einem Monat zu kündigen (§ 56 Abs. 3 TKG). Die Kündigung soll zum [Datum] wirksam werden, hilfsweise zum nächstmöglichen Zeitpunkt. Bitte bestätigen Sie den Zugang dieser Kündigung und das Vertragsende schriftlich. Sofern Sie mir ein Endgerät überlassen haben, teilen Sie mir bitte mit, wie und bis wann ich es zurückgeben soll. Mit freundlichen Grüßen [Vor- und Nachname]
Bu cümleler ne anlama gelir?
„Kundennummer / Anschluss / Vertragskonto“
Sağlayıcının sizi ve sözleşmeyi tanıması için faturadaki müşteri ve hat bilgilerini yazın.
„nach Ablauf der anfänglichen Laufzeit jederzeit mit einer Frist von einem Monat“
TKG § 56 Abs. 3'teki hakkı açıkça kullanırsınız. Başlangıç süresinin dolduğu tarihi, varsa sözleşmeden işleyin. Düğme eksikse veya taşınma nedeniyle feshediyorsanız bu cümleyi ilgili hükme göre değiştirin.
„hilfsweise zum nächstmöglichen Zeitpunkt“
Yazdığınız tarih bir aylık süreye yetişmezse, kanunen mümkün olan en yakın sonraki tarihi yedeklersiniz.
İmza satırı
Metin şeklinde ıslak imza zorunlu değildir; adınızın açıklamada yer alması gerekir. E-posta ile gönderiyorsanız gönderen hesap ve ad soyad görünür olmalıdır.
İndirme
Aşağıdaki dosyalar yalnızca yukarıdaki Almanca şablonu içerir (Türkçe açıklama yoktur).
Göndermeden önce
Kontrol listesi
- Müşteri numarası, hat veya hesap bilgisi faturayla karşılaştırıldı.
- Başlangıç süresinin dolup dolmadığı ve zımnî uzama olup olmadığı sözleşmeden kontrol edildi.
- Sözleşme bir web sitesi üzerinden kurulmuşsa fesih düğmesinin varlığı kontrol edildi; yoksa § 312k Abs. 6 dikkate alındı.
- Taşınma söz konusuysa, hizmetin yeni adreste sunulup sunulmadığı ve § 60 ayrımı (devam veya bir aylık fesih) kontrol edildi.
- Hedef tarih, bir aylık süreye göre hesaplandı (veya fristlos fesih hakkı varsa buna göre yazıldı); numara taşıma isteniyorsa ayrıca başvurulacak.
- Metin şekli sağlandı (ad soyad görünüyor, okunabilir, kalıcı bir kopya var); gönderim kaydı saklanıyor.
Sık sorulan sorular
Başlangıç süresi bittikten sonra nasıl feshedebilirim?
Sözleşmede, başlangıç süresi dolduktan sonra süresinde feshedilmezse sözleşmenin zımnen uzayacağı öngörülmüşse, kullanıcı (Endnutzer) başlangıç süresi bittikten sonra sözleşmeyi her zaman, bir aylık süreye uyarak feshedebilir (TKG § 56 Abs. 3 Satz 1). Bu fesih kullanıcıya maliyet yükleyemez (TKG § 56 Abs. 4 Satz 1).
Sitede bir fesih düğmesi yoksa ne olur?
Tüketici, ücretli bir sürekli borç ilişkisini bir web sitesi üzerinden kurabiliyorsa, girişimci kural olarak sitede bir fesih düğmesi ve onay sayfası sunmak zorundadır (BGB § 312k; düğmeler „Verträge hier kündigen“ ve „jetzt kündigen“ veya eşdeğer bir ifade). Bu düğmeler ve onay sayfası usulüne uygun sunulmuyorsa, tüketici sözleşmeyi her zaman ve fesih süresine uymadan (fristlos) feshedebilir (Abs. 6). Yazılı şeklin kanunen zorunlu olduğu sözleşmeler ve finansal hizmetler bu kuralın dışındadır (Abs. 1).
Taşınınca sözleşmeyi özel olarak feshedebilir miyim?
Hayır, taşınma tek başına genel bir özel fesih hakkı doğurmaz. Tüketici sözleşmeyi sürdürmek istiyorsa, sağlayıcı hizmeti orada sunuyorsa yeni adreste, kararlaştırılan süre ve diğer içerikler değişmeden devam ettirmek zorundadır; taşınma gideri için yeni bir hat açma ücretini aşmayan uygun bir bedel isteyebilir (TKG § 60 Abs. 1). Hizmet yeni adreste sunulmuyorsa, tüketici bir aylık süreye uyarak feshedebilir; fesih taşınma tarihinde veya daha sonraki bir tarihte hüküm doğurabilir (Abs. 2).
Numaramı taşıyabilir miyim?
Numaralı kişiler arası hizmetlerde kullanıcı, kendisine tahsis edilen numarayı başvurarak koruyabilir (TKG § 59 Abs. 5). Sözleşmesini fesheden kullanıcı, numara taşımayı sözleşme sona erdikten sonra bir aya kadar talep edebilir (Abs. 6 Satz 1). Mobil hizmetlerde kullanıcı tahsis edilen numaranın taşınmasını her zaman isteyebilir; mevcut sözleşme bundan etkilenmez (Abs. 6 Satz 4 ve 5).
E-posta yeterli midir?
Tüketici sözleşmelerinin genel işlem koşullarında, kullanıcının bir bildirimi için metin şeklinden (Textform) daha sıkı bir şekil kural olarak öngörülemez (BGB § 309 Nr. 13). Metin şekli, okunabilir bir açıklamanın kalıcı bir ortamda, açıklamayı yapan kişi belirtilerek yapılmasıdır; imza zorunlu değildir (BGB § 126b). Bu şartları taşıyan bir e-posta kural olarak yeterlidir. Sözleşme bir web sitesi üzerinden kurulmuşsa ayrıca § 312k'deki fesih düğmesi kullanılabilir. Yine de ulaşmayı kanıtlayacak bir gönderim kaydı saklayın.
İlk süre bitmeden de bu bir aylık hak var mı?
TKG § 56 Abs. 3'teki bir aylık, her zaman fesih hakkı, başlangıç süresinin dolmasından sonraki zımnî uzama durumu içindir. İlk süre devam ederken kural, sözleşmenin kararlaştırılan sürenin sonuna kadar işlemesidir; uzamayı önlemek için sağlayıcının uyarısında da belirtildiği gibi süresinde fesih gerekir (TKG § 56 Abs. 3 Satz 2). Taşınmada hizmet yeni adreste yoksa § 60 Abs. 2, düğme eksikse § 312k Abs. 6 ayrıca uygulanabilir.
Cihaz için ücret istenir mi?
Kullanıcı, kararlaştırılan süre bitmeden feshetmeye yetkiliyse, sağlayıcı elde tutulan uç cihazlar (Endgeräte) için bir değer tazmininin (Wertersatz) ötesinde tazminat isteyemez. Bu tutar, sözleşmenin kurulduğu andaki zamana yayılmış cihaz değerini veya hizmet devam etseydi kalacak ücretleri aşamaz (TKG § 56 Abs. 4).
İlk sözleşme süresi en fazla ne kadar olabilir?
Tüketici ile, kamuya açık telekomünikasyon hizmetlerine ilişkin bir sözleşmenin başlangıç süresi 24 ayı aşamaz. Sağlayıcı, sözleşmeyi kurmadan önce tüketiciye en fazla on iki aylık başlangıç süreli bir sözleşme teklif etmek zorundadır (TKG § 56 Abs. 1). Yalnızca fiziksel bağlantı kurulumuna ilişkin bazı sözleşmeler bu sınırın dışındadır (Abs. 2).
Kaynaklar
- TKG § 56 – Vertragslaufzeit, Kündigung nach stillschweigender Vertragsverlängerung
- BGB § 312k – Kündigungsschaltfläche, Abs. 6 fristlose Kündigung
- TKG § 60 – Umzug (Fortsetzung oder Kündigung mit Monatsfrist)
- TKG § 59 – Anbieterwechsel und Rufnummernmitnahme
- BGB § 309 Nr. 13 – Form von Anzeigen und Erklärungen des Vertragspartners
- BGB § 126b – Textform
- BGB § 355 – Widerrufsrecht
- BGB § 312g – Widerrufsrecht bei Fernabsatz- und außerhalb von Geschäftsräumen geschlossenen Verträgen
Bu örnek metin genel bilgilendirme amaçlıdır, hukuki danışmanlık yerine geçmez. / Diese Vorlage ersetzt keine Rechtsberatung.
Son kontrol / Zuletzt geprüft: 21.11.2026


