Wohnungsgeberbestätigung: Zorunlu veriler, talep ve örnek form

Tarih:

Paylaş:

Son güncelleme: 21.11.2026

Nüfus kaydı (Anmeldung) ve adres değişikliği (Ummeldung) için kural olarak ev sahibinin veya konutu tahsis edenin onayı gerekir. Bu yazı, Federal Nüfus Kanunu § 19'daki zorunlu verileri içeren bir Almanca onay şablonu ile, belge henüz verilmemişse ev sahibine yönelik kısa bir talep mektubu sunar. Kaydın kendisi nüfus dairesinin resmi formuyla yapılır; o formun yerini bu metin tutmaz. Süre ve usul için adres değişikliği (Ummeldung) ve yeni gelenler rehberi yazılarına bakabilirsiniz.

Kısaca

Bir konuta taşındıktan sonra iki hafta içinde nüfus dairesine kaydolunur (BMG § 17 Abs. 1). Konut sağlayıcı (Wohnungsgeber) bu süre içinde yazılı onay vermekle yükümlüdür. Onayda kanunen şu veriler bulunur: sağlayıcının adı ve adresi, malik değilse malikin adı, taşınma tarihi, konut adresi ve kayıt yükümlüsü kişilerin adları (BMG § 19 Abs. 3).

Kanuni çerçeve

Konut sağlayıcı, kayıtta işbirliği yapmak zorundadır. Bunun için kendisi veya görevlendirdiği kişi, kayıt yükümlüsüne taşınmayı yazılı olarak; veya § 19 Abs. 4'e göre nüfus dairesine elektronik olarak, § 17 Abs. 1'deki süre içinde onaylar (BMG § 19 Abs. 1). Onayı yalnızca sağlayıcı veya görevlendirdiği kişi düzenleyebilir.

Sağlayıcı malik değilse, belgede malikin adı da yer alır (Abs. 3 Nr. 1). Onay reddedilirse veya zamanında gelmezse, kayıt yükümlüsü bunu gecikmeksizin nüfus dairesine bildirir (Abs. 2).

Örnek belgeler

Birinci metin ev sahibinin (veya görevlisinin) dolduracağı onaydır. İkinci metin, belge henüz verilmemişse kiracının ev sahibine yazabileceği kısa bir taleptir.

1. Wohnungsgeberbestätigung

Örnek dilekçe (Almanca şablon)

Bestätigung des Wohnungsgebers gemäß § 19 Bundesmeldegesetz (BMG)

Name und Anschrift des Wohnungsgebers:
[Vor- und Nachname oder Firmenname]
[Straße und Hausnummer]
[Postleitzahl Ort]

[Nur ausfüllen, wenn der Wohnungsgeber nicht Eigentümer ist:]
Name des Eigentümers: [Vor- und Nachname oder Firmenname]

Anschrift der Wohnung:
[Straße und Hausnummer, gegebenenfalls Lage der Wohnung]
[Postleitzahl Ort]

Einzugsdatum: [TT.MM.JJJJ]

Namen der nach § 17 Abs. 1 BMG meldepflichtigen Personen:
[Vor- und Nachname]
[weitere Personen, falls vorhanden]

Ich bestätige / Wir bestätigen den Einzug der oben genannten Person(en) in die bezeichnete Wohnung.

[Ort], den [Datum]

[Unterschrift des Wohnungsgebers oder einer beauftragten Person]
[Name in Druckbuchstaben]

2. Onay talebi

Örnek dilekçe (Almanca şablon)

[Vor- und Nachname]
[Straße und Hausnummer]
[Postleitzahl Ort]

[Name des Wohnungsgebers]
[Straße und Hausnummer]
[Postleitzahl Ort]

[Ort], den [Datum]

Bitte um Ausstellung einer Wohnungsgeberbestätigung nach § 19 BMG
Wohnung: [Anschrift der Wohnung]
Einzugsdatum: [TT.MM.JJJJ]

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich bin / wir sind am [Einzugsdatum] in die oben bezeichnete Wohnung eingezogen. Für die Anmeldung bei der Meldebehörde benötige ich eine Wohnungsgeberbestätigung nach § 19 Bundesmeldegesetz.

Bitte stellen Sie die Bestätigung mit den gesetzlich vorgesehenen Angaben zeitnah aus: Name und Anschrift des Wohnungsgebers, bei fehlendem Eigentum zusätzlich der Name des Eigentümers, Einzugsdatum, Anschrift der Wohnung und die Namen der meldepflichtigen Personen.

Mit freundlichen Grüßen

[Unterschrift]
[Vor- und Nachname in Druckbuchstaben]

Bu cümleler ne anlama gelir?

„gemäß § 19 Bundesmeldegesetz“
Belgenin kanuni dayanağını başlıkta gösterir; nüfus dairesi bu hükme göre aranan verileri tanır.

„Falls der Wohnungsgeber nicht Eigentümer ist“
Sağlayıcı malik değilse (örneğin ana kiracı), malikin adı da yazılır.

„Namen der nach § 17 Abs. 1 BMG meldepflichtigen Personen“
Aynı konuta kaydolacak tüm yükümlü kişilerin adları belirtilir; 16 yaşından küçükler için kayıt yükümlülüğü başkalarına ait olabilir (BMG § 17 Abs. 3).

İndirme

Aşağıdaki dosyalar yalnızca yukarıdaki Almanca şablonu içerir (Türkçe açıklama yoktur).

İndirme dosyası her iki Almanca metni de içerir (Teil 1 ve Teil 2).

Göndermeden / vermeden önce

Kontrol listesi

  • Onaydaki veriler BMG § 19 Abs. 3 ile sınırlı ve doğru dolduruldu.
  • Taşınma tarihi ve konut adresi sözleşmeyle örtüşüyor.
  • Kayıt, taşınmadan sonraki iki haftalık süreye yetişecek şekilde planlandı.
  • Onay alınamazsa durumun nüfus dairesine gecikmeksizin bildirileceği not edildi.
  • Nüfus kaydı için dairenin resmi formu ayrıca doldurulacak; bu şablon o formun yerini tutmaz.

Sık sorulan sorular

Belgede neler yazmak zorunda?

BMG § 19 Abs. 3'e göre onay şunları içerir: konut sağlayıcının adı ve adresi; sağlayıcı malik değilse malikin adı; taşınma tarihi; konutun adresi; BMG § 17 Abs. 1'e göre kayıt yükümlüsü kişilerin adları. Bu şablon yalnızca bu kanuni verileri ister; ek zorunlu alan uydurulmamıştır.

Kayıt için süre ne kadar?

Bir konuta taşınan kişi, taşınmadan sonra iki hafta içinde yetkili nüfus dairesine kaydolmak zorundadır (BMG § 17 Abs. 1). Konut sağlayıcı, bu süre içinde kayda yazılı olarak (veya kanunun öngördüğü elektronik yolla makama) onay vermekle yükümlüdür (BMG § 19 Abs. 1).

Ev sahibi onay vermezse?

Konut sağlayıcı veya görevlendirdiği kişi onayı reddederse veya belge başka bir nedenle zamanında alınamazsa, kayıt yükümlüsü bunu gecikmeksizin nüfus dairesine bildirmek zorundadır (BMG § 19 Abs. 2). Bu şablon, resmi kayıt formunun yerini tutmaz.

Kim imzalayabilir?

Onayı yalnızca konut sağlayıcı veya onun görevlendirdiği kişi düzenleyebilir (BMG § 19 Abs. 1 Satz 5). Ana kiracı, alt kiracı için konut sağlayıcı olabilir; bu durumda malikin adı da yazılır.

Kaynaklar

Bu örnek metin genel bilgilendirme amaçlıdır, hukuki danışmanlık yerine geçmez. / Diese Vorlage ersetzt keine Rechtsberatung.

Son kontrol / Zuletzt geprüft: 21.11.2026

spot_img

İlgili yazılar

Boyasız teslim edilen evde tadilat yükümlülüğü

Son güncelleme: 21.11.2026 Redaksiyon açıklıyor Bu yazı bir uzman görüşü değildir; gazetta Redaksiyonu'nun bir mahkeme kararını/kanunu açıklamasıdır. Kira sözleşmelerindeki boya ve...

Çalışma süresinin kaydı: Federal İş Mahkemesi'nin 2022 kararı

Son güncelleme: 21.11.2026 Redaksiyon açıklıyor Bu yazı bir uzman görüşü değildir; gazetta Redaksiyonu'nun bir mahkeme kararını/kanunu açıklamasıdır. Federal İş Mahkemesi 13...

Yıllık izin kendiliğinden yanmaz: Mahkeme kararları

Son güncelleme: 21.11.2026 Redaksiyon açıklıyor Bu yazı bir uzman görüşü değildir; gazetta Redaksiyonu'nun bir mahkeme kararını/kanunu açıklamasıdır. Federal İzin Kanunu (BUrlG)...

Eş birleşiminde dil şartı ve Adalet Divanı'nın Doğan kararı

Son güncelleme: 21.11.2026 Redaksiyon açıklıyor Bu yazı bir uzman görüşü değildir; gazetta Redaksiyonu'nun bir mahkeme kararını/kanunu açıklamasıdır. Almanya'da yaşayan bir Türk...