Son güncelleme: 21.11.2026
Köpek, kedi veya gelincikle Almanya'dan Türkiye'ye gidip geri dönmek, hem Avrupa Birliği'nin 22 Nisan 2026'dan beri uygulanan evcil hayvan kurallarına hem de Türk tarım makamlarının giriş ve çıkış şartlarına tabidir. Bu rehberde çip, kuduz aşısı, antikor testi (titrasyon), bekleme süreleri ve veteriner sağlık sertifikasını resmî kaynaklara dayanarak anlatıyoruz. Ticari satış veya sahip değişikliği amaçlı sevkiyatlar bu yazının dışındadır; onlar için AB'nin ticari hayvan sağlığı kuralları geçerlidir.
Kısaca
Köpek, kedi ve gelincikler mikroçip (veya 3 Temmuz 2011'den önce yapılmış okunaklı dövme), geçerli kuduz aşısı ve belgelerle seyahat eder. Türkiye, AB'nin titrasyon muafiyeti listesinde ((AB) 2026/636 sayılı uygulama tüzüğünün Ek I ve Ek II listesinde; Ek II, (AB) 2026/1228 ile değişik) yer almaz; Türkiye'den AB'ye dönüşte kural olarak kuduz antikor testi (en az 0,5 IU/ml) gerekir. İlk testte kan alımından sonra kural olarak 90 gün beklenir; AB'de alışılmış ikameti olan ve AB'yi bırakmadan önce başarılı testi evcil hayvan pasaportuna işlenmiş hayvanlarda bu 90 günlük süre uygulanmaz. Aynı durumda, pasaport aşı ve testi belgelendiriyorsa, dönüşte AB hayvan sağlığı belgesi de aranmaz ((AB) 2026/131 Madde 20 b); aksi hâlde (örneğin ilk giriş veya testin pasaporta işlenmemiş olması) bu belge gerekir. Türkiye'den çıkıştaki il veya ilçe tarım müdürlüğü sertifikası bundan ayrıdır: çıkıştan en erken 48 saat önce düzenlenir.
AB kuralları 22 Nisan 2026'dan beri değişti
Özel (ticari olmayan) seyahatler için 22 Nisan 2026'dan itibaren Komisyon'un (AB) 2026/131 sayılı yetki devrine dayalı tüzüğü geçerlidir; bu tüzük (AB) 2016/429 sayılı Hayvan Sağlığı Tüzüğü'nü tamamlar. Federal Gıda ve Tarım Bakanlığı (BMLEH) de aynı tarihi esas alır. Yolculuk sahip değişikliğine veya satışa yol açıyorsa AB'nin ticari koşulları uygulanır.
Hayvan, sahibi veya onun yetkilendirdiği bir kişi eşliğinde seyahat etmelidir. Yetkili kişi, (AB) 2026/705 sayılı uygulama tüzüğünün Ek V Kısım 1'indeki örneğe uygun yazılı bir beyan taşımalıdır. Bir araçta kural olarak en fazla beş hayvan bulundurulabilir. Bu sınır ancak yolculuk bir eğitim, yarışma, kedi/köpek fuarı veya spor etkinliğine katılıyorsa, bütün hayvanlar altı aydan büyükse ve kontrolde organizatörün yazılı onayı gösterilebiliyorsa aşılabilir. Aksi halde ticari kurallar devreye girer.
Almanya'dan Türkiye'ye giderken
AB içinde seyahat için BMLEH şu şartları sayar: Ek IV ((AB) 2019/2035) uyarınca mikroçip veya 3 Temmuz 2011'den önce uygulanmış okunaklı bir dövme, geçerli AB evcil hayvan pasaportu ve geçerli kuduz aşısı. (Köpeklerde Echinococcus multilocularis tenyası tedavisi yalnızca Finlandiya, İrlanda, Malta, Norveç ve Kuzey İrlanda gibi bu parazitten ari hedef bölgeler için gündeme gelir; Almanya'ya dönüşte kural olarak aranmaz.)
Türkiye'ye girişte ise T.C. Tarım ve Orman Bakanlığı'nın sınır veteriner kontrol noktalarının yayımladığı şartlar geçerlidir. İstanbul Havalimanı Veteriner Sınır Kontrol Noktası Müdürlüğü'ne göre yolcu beraberindeki kedi, köpek ve gelincik için:
- Sahibini gösteren karnesi veya pasaportu bulunmalıdır.
- Mikroçip takılmış olmalı, kuduz aşısı çipten sonra yapılmış olmalıdır.
- Kuduz aşısından en az 30 gün sonra, AB'nin akredite laboratuvar listesindeki bir laboratuvarda titrasyon testi yaptırılmalı ve sonuç 0,5 IU'nun üzerinde olmalıdır.
- Test ilk kez yapılıyorsa, test sonucundan itibaren 90 gün beklenir. Sonraki seyahatlerde kuduz aşısı koruyuculuk süresi içinde yenilenmişse bu bekleme aranmaz.
- Seyahatten 2 gün önce, ilgili yönetmelik ekindeki veteriner sağlık sertifikası gönderici ülke yetkili makamınca düzenlenmiş olmalıdır.
- Gümrük mevzuatı gereği bir yolcu yanında en fazla iki hayvanla seyahat edebilir.
Türkiye üzerinden başka bir ülkeye transit geçişte, ülkeye giriş yapılmaması koşuluyla bu şartlar aranmaz; varış ülkesinin sağlık koşulları yeterlidir. Türkiye'den çıkışta (dönüş dahil) yalnızca FAVN test raporu yeterli değildir. 2026 yılı uygulama talimatına göre il veya ilçe Tarım ve Orman Müdürlüğü, çıkıştan en erken 48 saat önce veteriner sağlık sertifikası düzenler; hayvan sahibi veya yetkili kişi 48 saat içinde hayvanla birlikte çıkış yapmalıdır.
Türkiye'den Almanya'ya (AB'ye) dönüş
AB'ye bir üçüncü ülkeden girişte mikroçip (veya yukarıdaki eski dövme), geçerli kuduz aşısı, kural olarak kuduz antikor testi ve kural olarak geçerli bir AB hayvan sağlığı belgesi ile yazılı beyan gerekir. Ancak (AB) 2026/131 sayılı tüzüğün 20. maddesinin b bendi şunu öngörür: Hayvan bir üye devletten bir üçüncü ülkeye gidip (veya oradan transit geçip) yeniden bir üye devlete dönüyorsa ve 11. maddenin 1. fıkrasındaki evcil hayvan pasaportundan, AB'yi terk etmeden önce kuduz aşısının usulüne uygun yapıldığı (dönüşte hâlâ geçerli olduğu) ve – 17. maddenin 1. fıkrasındaki istisnalar saklı kalmak üzere – titrasyon testinin olumlu sonuçla yapıldığı anlaşılıyorsa, 18. maddenin 1. fıkrasındaki veteriner sağlık belgesi aranmaz. 90 günlük bekleme de bu hâlde uygulanmaz. Belge, aksi hâllerde (örneğin ilk kez üçüncü ülkeden giriş veya testin pasaporta işlenmemiş olması) zorunludur. Türkiye'den çıkışta il/ilçe Tarım ve Orman Müdürlüğü'nün 48 saatlik sertifikası bundan ayrı bir yükümlülüktür ve durur.
Test, (AB) 2020/692 sayılı yetki devrine dayalı tüzüğün Ek XXI'inin 1. numarasına göredir:
- Kan örneğini yetkili bir veteriner, ilk aşıdan en az 30 gün sonra veya geçerli bir aşı serisi içinde alır; test gecikmeksizin yapılır.
- Serumdaki nötralize edici antikor düzeyi en az 0,5 IU/ml olmalıdır.
- Test, AB'nin görevlendirdiği bir laboratuvarda yapılır; resmî laboratuvar raporu hayvan sağlığı belgesine eklenir.
- Başarılı bir testten sonra aşı, önceki aşının geçerlilik süresi içinde yenilenirse testin tekrarı gerekmez.
Titrasyon muafiyeti, (AB) 2026/131 sayılı tüzüğün 17. maddesinin 1. fıkrası uyarınca yalnızca (AB) 2026/636 sayılı uygulama tüzüğünün Ek I veya Ek II'sinde listelenen ülke ve bölgelerden gelen hayvanlar içindir. Ek II, (AB) 2026/1228 sayılı uygulama tüzüğüyle değiştirilmiş ve Montenegro ile Sırbistan listeye alınmıştır. Türkiye bu eklerde yer almaz (Komisyon'un yayımladığı liste, 21.11.2026 itibarıyla kontrol edildi; liste sonradan değişebilir). Bu yüzden Türkiye'den dönüşte test kural olarak zorunludur.
En az 90 günlük bekleme (kan alımından, eşlik eden veteriner belgesinin düzenlenme tarihine kadar) ilk kez üçüncü ülkeden girişte geçerlidir. BMLEH ve Komisyon'a göre bu süre, AB'de alışılmış ikameti olan ve pasaportu, hayvan AB'yi terk etmeden önce testin olumlu sonuçla yapılıp belgelendiğini gösteren hayvanların yeniden girişinde uygulanmaz. Bu nedenle Türkiye'ye gitmeden önce testi yaptırıp sonucu AB evcil hayvan pasaportuna işletmek, dönüşteki 90 günlük beklemeyi önleyebilir; aynı şartlarda 20. maddenin b bendi uyarınca AB hayvan sağlığı belgesi de aranmaz.
Üçüncü ülkeden giriş, kural olarak yalnızca yetkili giriş noktalarından yapılır; gümrük veya resmî veteriner hizmeti belge ve kimlik kontrolü yapar, çip belgelerle karşılaştırılır. Bu giriş noktası zorunluluğu, (AB) 2026/636 sayılı uygulama tüzüğünün Ek I'inde sayılan yerler (Andorra, Faroe, Cebelitarık, Grönland, İzlanda, Lihtenştayn, Monako, San Marino, İsviçre ve Vatikan) için geçerli değildir; Türkiye bu istisnanın dışındadır. Norveç bu listede yer almaz.
Sık sorulan sorular
Türkiye AB'nin titrasyon muafiyeti listesinde midir?
Hayır. (AB) 2026/636 sayılı uygulama tüzüğünün Ek I ve Ek II listelerinde Türkiye yer almaz. Ek II, (AB) 2026/1228 ile değiştirilmiş (Montenegro ve Sırbistan eklenmiş) olsa da Türkiye hâlâ listede yoktur (kontrol 21.11.2026). Listeler değişebilir; seyahatten önce Komisyon'un güncel listesini kontrol edin.
90 günlük beklemeyi nasıl önleyebilirim?
Hayvanın alışılmış ikameti AB'deyse ve başarılı titrasyon testi, hayvan AB'yi terk etmeden önce evcil hayvan pasaportuna işlenmişse, dönüşte 90 günlük bekleme uygulanmaz. Aynı şartlarda AB hayvan sağlığı belgesi de aranmaz ((AB) 2026/131 Madde 20 b). Aşıların geçerlilik süresi içinde yenilenmesi gerekir. Türkiye'den çıkıştaki 48 saatlik il/ilçe müdürlüğü sertifikası durur.
Yalnızca test raporu ile Türkiye'den çıkabilir miyim?
Hayır. Geçerli FAVN raporuna ek olarak il veya ilçe Tarım ve Orman Müdürlüğü'nden, çıkıştan en erken 48 saat önce düzenlenmiş veteriner sağlık sertifikası gerekir; çıkış 48 saat içinde hayvanla birlikte yapılmalıdır.
Yanımda kaç hayvan götürebilirim?
AB içinde özel seyahatte kural olarak en fazla beş hayvan. Türkiye'ye yolcu beraberinde girişte gümrük mevzuatı gereği bir yolcu en fazla iki hayvan götürebilir. Beş hayvan sınırı aşılır ve fuar/spor istisnası yoksa AB'de ticari kurallar uygulanır.
Çip ne zaman takılmalıdır?
Hem AB hem Türkiye kurallarına göre kuduz aşısı, mikroçip uygulandıktan sonra (veya aynı gün) yapılmalıdır. Aşı çipten önce yapılmışsa belgeler genellikle kabul edilmez.
İlgili yazılar: Almanya–Türkiye seyahatinde bagaj, gümrük ve nakit para kuralları · Arabayla Türkiye'ye: Balkan güzergâhı, belgeler, vinyet ve sigorta
Kaynaklar
- BMLEH – Reisen mit Heimtieren: Hunde, Katzen und Frettchen (Stand: 24.07.2026)
- BMLEH – Tollwutantikörper-Titrationstest
- Delegierte Verordnung (EU) 2026/131 (Heimtiere, gilt ab 22.04.2026; Art. 20 Buchst. b: Rückkehr ohne Veterinärbescheinigung)
- Durchführungsverordnung (EU) 2026/636 (Listen der Drittländer, Anhang I und II)
- Durchführungsverordnung (EU) 2026/1228 (Änderung von Anhang II: Montenegro und Serbien)
- Europäische Kommission – Liste der Drittländer und Gebiete (Heimtiere; Türkiye listelerde yok, kontrol 21.11.2026)
- Europäische Kommission – Einreise mit Heimtieren aus Drittländern
- Your Europe – Reisen mit Heimtieren
- T.C. Tarım ve Orman Bakanlığı, İstanbul Havalimanı Veteriner Sınır Kontrol Noktası – Kedi-Köpek-Gelincik Seyahati
- T.C. Tarım ve Orman Bakanlığı, HAYGEM – Kedi ve köpeklerin yurt dışına yolcu beraberi ve ticari sevklerine ilişkin 2026 uygulama talimatı
Bu içerik genel bilgilendirme amaçlıdır ve belirtilen kaynaklara dayanır. / Dieser Inhalt dient der allgemeinen Information und beruht auf den angegebenen Quellen.
Son kontrol / Zuletzt geprüft: 21.11.2026


